Melina Barrera
 
Ilustrado por Nono Pautasso
 
Mi diario de viaje invita a recorrer el mundo desde la mirada curiosa de una niña que escribe, dibuja y guarda recuerdos en su cuaderno mientras descubre lugares, aromas, sonidos y escenas asombrosas.
 
Con un lenguaje poético y cargado de imágenes, el libro recrea la experiencia íntima y lúdica de registrar un viaje: desde una carpa bajo las estrellas hasta una ciudad con canales en vez de calles; desde un paseo en tranvía hasta una tarde en un museo. En sus páginas conviven palabras, dibujos, listas, collages y objetos guardados.
 
ENGLISH 
 
My travel journal invites you to explore the world through the curious eyes of a little girl who writes, draws, and records memories in her notebook as she discovers amazing places, scents, sounds, and scenes.
 
With poetic language and vivid imagery, the book recreates the intimate and playful experience of documenting a trip: from a tent under the stars to a city with canals instead of streets; from a tram ride to an afternoon in a museum. Its pages are filled with words, drawings, lists, collages, and treasured objects.