Monica Grobert - Luciana Feito 

Cancion de Leticia Ruibal

Una tarde de lluvia, en casa de rana, suena un llamado a la puerta: «¡Toc, toc!». ¿Quién será? Es la zarigüeya, que tiene frío y busca refugio. Así comienza una alegre cadena de visitas: uno a uno, el capibara, el búho, el conejo, el zorro y el oso hormiguero —todos amigos de rana— van llegando para cobijarse de la lluvia. Lo que empieza como un simple resguardo se transforma, con ingenio y compañía, en una fiesta de juegos e invenciones bajo techo.

Este libro acartonado invita a los más pequeños a buscar a un travieso capibara escondido. Con un texto musical, rimado y repetitivo, es ideal para leer en voz alta, cantar y jugar. La historia culmina con un divertido giro: ¡todos se esconden!

English  

Monica Grobert - Luciana Feito

Song by Leticia Ruibal

One rainy afternoon at Frog’s house, there’s a knock at the door: "Knock, knock!" Who could it be? It’s the opossum, cold and looking for shelter. So begins a cheerful chain of visits: one by one, the capybara, the owl, the rabbit, the fox, and the anteater—all friends of Frog—arrive to take cover from the rain. What starts as simple shelter transforms, thanks to ingenuity and good company, into a party filled with games and imaginative play indoors.

This board book invites little ones to search for a mischievous, hidden capybara. With its musical, rhyming, and repetitive text, it is perfect for reading aloud, singing, and playing. The story culminates in a fun twist: everyone hides!